Bereits zum 40. Mal findet der deutsch-japanische Sportjugend-Simultanaustausch statt und es haben bereits über 10000 japanische und deutsche Jugendliche und BetreuerInnen teilgenommen. Dieses Jahr hat der SV Balingen das erste Mal die Chance aktiv dabei zu sein!

Die Idee des Austausches ist es die interkulturelle Begegnung zwischen Jugendlichen zu ermöglichen. Simultanaustausch bedeutet, dass die deutsche Delegation, bestehend aus etwa 125 TeilnehmerInnen, sich fast zeitgleich in Japan befinden wie die japanischen Gäste in Deutschland aufgenommen werden. In 2,5 Wochen lernen die Teilnehmer ihr Gastland und die andere Kultur kennen, knüpfen neue Freundschaften und haben die Chancen verschiedenste Sportarten und landestypische Aktivitäten auszuprobieren.

Letzten Sommer war Lilli Hahn als Teil der deutschen Delegation in Japan. Über ihre Teilnahme am Simultanaustausch sagt sie: Meine Zeit in Japan war wirklich unvergesslich. Die Landschaft, die Mentalität, das Essen, die Sportarten, die Religion,... Einfach alles ist anders als bei uns! Wir durften so viele Dinge ausprobieren und unsere Gastfamilien haben sich große Mühe gegeben. Vor allem die traditionellen japanischen Sportarten haben mir gefallen: Sumoringen, Kendo, Bogenschießen. Ich kann allen nur empfehlen an diesem Austausch teilzunehmen: egal ob als Teilnehmer der deutschen Delegation in Japan oder als Gastfamilie in Deutschland. Es ist auf jeden Fall eine unvergessliche Erfahrung!